Voss – Geilo & Dyranut – Geilo — 17.08.2019

Voss – Geilo ENG

Ekstra sekk med klær til Dyranut / Extra bag with dry clothes for Dyranut

Det er meldt endel regn på lørdag. Vi har derfor arbeidet med en plan for ekstra skift på Dyranut. Ved start (Voss) kan alle levere inntil 2 sekker til transporten.

A) 1 sekk transporteres til Geilo. Denne merkes med bagasje lappen som er vedlagt startnummeret.

B) Alle får tilbud om å sende 1 ekstra sekk til Dyranut med klesskift. Sekken må deltagere selv merke godt med navn, startnummer og mobilnummer. På Dyranut vil dere finne sekken inne i teltet. Etter bruk er det viktig at sekker med våt tøy legges på et merket område. Våt tøys sekker vil bli transportert ned til Geilo flere ganger i løpet av dagen.

Ryttere som ankommer Dyranut mellom:

– 13:40-15:30 vil være på Geilo ca mellom 15:00 og 17:00. Bagasjen kjøres fra Dyranut kl. 15:30 og vil være på Geilo ca kl. 16:15.

– 15:30-16:30 vil være på Geilo mellom 17:15 og 18:15. Bagasjen kjøres fra Dyranut kl. 16:30 og vil være på Geilo ca kl. 17:15.

NB! Om du leverer en ekstra sekk på Voss, du innom Dyranut og flytte på den, ellers tror vi at du ikke har passert, og sekken kommer til Geilo med siste transport.

GOD TUR!

Hilsen,
Geilo IL og Bergen CK


EXTRA BAG WIL DRY CLOTHES TO DYRANUT!
According to the weather forecast we expect rain on Saturday. We have therefore made a plan for extra dry clothes at Dyranut. At the start (VOSS) everyone can deliver 1 or 2 bags to the transport lorry.

A) 1 bag wil be sent directly to Geilo. This bag should be marked with the baggage tag you find with your startnumber.

B) Everyone has the opportunity to deliver an extra bag with dry clothes for Dyranut. This bag you must clearly mark yourself with your name, start number and mobile number. At Dyranut you will find your bag in the tent. After you have changed, you must move your bag to a designated area for used bags. These bags will then be transported to Geilo.

Participants who arrive at Dyranut before 15.30 will be at Geilo between 15.00 and 17.00. There bags will be driven from Dyranut at 15.30 and be at Geilo about 16.15.

Participants who arrive at Dyranut between 15.30 and 16.30 will be at Geilo between 17.15 and 18.15. There bags will be driven from Dyranut at 16.30 and be at Geilo about 17.15.

NB! If you deliver an extra bag for Dyranut, you must stop there during the event and «move» your bag. Otherwise we will expect that you haven’t passed Dyranut and your bag will arrive at Geilo with the last transport.

Have a safe ride!

Regards,

Geilo IL and Bergen CK